4thWind is an encounter : J.Peg (Guitar) and Pedro Musseca (Vocals). It’s also the intent to create a world, mix styles, using simple, basic and spiritual textures. With the intuitive contributions of : Liza Martynova (Violin), Mambi (Percussions) and Roberto Giuliani (Drums).
Pedro sings in Kikongo, a Bantu idiom from Central Africa.
In the end... it’s like an improbable and instinctive “ritornello” !
4thWind, c’est d’abord une rencontre : J.Peg (Guitare) et Pedro Musseca (Vocal). C’est ensuite une intention de créer un monde, mélanger les genres, des textures simples et basiques, spirituelles. Avec la collaboration intuitive de : Liza Martynova (Violon), Mambi (Percussions) et Roberto Giuliani (Batterie).
Pedro chante en Kikongo, langue Bantu d’Afrique centrale.
Au final… c’est comme une ritournelle instinctive et improbable !
Links : Studio Prism (Lausanne) - www.giuliani-art.ch
Webdesign : www.mcsi.ch
For the moment, 3 titles :
- “Getibo” : It’s dawn, how far will we go ?
- “Earthbound” : Touch Earth and fecundate Matter.
- “Ursanne” : Vanaïang is chasing you !
Are you running away or dancing ?
Pour l’instant, 3 titres :
- “Getibo” :
la lueur se pointe, jusqu’où irons-nous ?
- “Earthbound” :
Touche terre et féconde la matière.
- “Ursanne” :
Vanaïang est derrière toi !
Vas-tu fuir ou dancer ?
